Таинственный и далекий Восток всегда притягивал к себе внимание
европейцев. Причины интереса были различными: торговля, миссионерство,
поиск союзников и многое другое, заставлявшее путешественников
отправляться в долгий путь за информацией о далеких загадочных странах.
Однако культурный разрыв между народами Запада и Востока был весьма
значительным, поэтому сведения, привозимые путешественниками в Европу,
зачастую способствовали созданию своеобразного представления о стране,
более близкого к мифу, чем к реальным фактам.
Китай
каждый путешественник воспринимал по-своему. Монахов больше интересовала
духовная сторона жизни китайцев, купец обращал больше внимания на
торговлю и сопряженные с ней стороны жизни китайского общества, послы
собирали информацию изо всех сфер китайской жизни, чтобы впоследствии
строить какие–либо отношения с этим государством.
Целью
настоящей работы является описание существовавших в средневековой Европе
представлений о Китае, сложившихся на основе рассказов и описаний
путешественников того времени. Естественно, что формирование
представлений о далекой экзотической стране не в последнюю очередь
зависело от пересечения европейских и восточноазиатских контекстов, во
многом не совпадавших, а зачастую имевших диаметрально противоположное
развитие.
Представления европейцев о Китае в период средних веков и в начале
нового времени в основном складывались на основе сведений, которые
привозились торговцами, путешественниками и представителями иезуитского
ордена. В работе рассматривается первое знакомство европейцев с Китаем,
сложившееся на основе сведений, привезенных путешественниками, развитие
представлений с началом деятельности в Китае иезуитских миссий,
отображение представлений об этой стране в литературе того времени.
Россия начала активно интересоваться Китаем несколько позже в связи с
началом освоения территорий Сибири и Дальнего Востока. Знакомство России
с Китаем происходило иным, отличным от европейских стран, образом,
поэтому, несмотря на довольно позднее время активных контактов России и
Китая, формированию представлений о Китае в России посвящен отдельный
раздел настоящей работы.
Интерес к
Китаю в Европе пережил несколько периодов подъема. Первый период был
связан с монгольским вторжением в Европу и попытками поиска союзника
(или изучения потенциального противника) на востоке и в меньшей степени
с торговыми интересами. Второй период пришелся на конец средневековья,
когда появилась возможность регулярного торгового обмена, а также возник
миссионерский интерес католической церкви. Третий период пришелся на XIX
век, но этот период в настоящей работе отдельно не рассматривается.
Содержание основной
части работы:
Введение 3
Первые сведения о Китае 5
Китай глазами Марко Поло 10
Китай глазами иезуитов 16
Отражение представлений европейцев о Китае в литературных
произведениях в начале Нового времени 19
Образ Китая в России 21
Заключение 29
Литература 32
|
|