|
Проблема
полисемии относится к ряду широко известных семантических проблем.
Основная трудность при изучении этой проблемы состоит в отграничении
явления полисемии от широко распространенного явления омонимии. Для
того, чтобы четко разграничить эти явления, необходимо тщательно изучить
историю развития каждого конкретного слова, начиная с его первого
появления в языке. При этом необходимо учитывать как лингвистические,
так и экстралингвистические факторы, влияющие на развитие языка. В силу
того, что подобное исследование весьма масштабно и зачастую невозможно
вследствие отсутствия исторического материала, явления полисемии и
омонимии не могут быть окончательно разграничены.
В
словарях слова-омонимы обычно имеют разные вхождения, и каждое из них
имеет собственную словарную статью. В случае слова с широким значением
все значения данного слова обычно приводятся в одной словарной статье.
Но и это происходит не всегда.
Цель данной работы – дать системное описание явления полисемии с учетом
диахронического аспекта данного явления. Выполнение цели работы
предполагает решение нескольких задач:
1.
дать системное описание явления полисемии в языке;
2.
рассмотреть факторы, влияющие на развитие полисемии слов и способы
образования новых значений.
3.
рассмотреть развитие полисемии слов в процессе развития языка.
Решение
задач будет осуществлено на основании уже имеющихся работ отечественных
и зарубежных исследователей.
Данная
работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка
использованной литературы.
В первой
главе представлено описание явления полисемии в языке. На основе
имеющихся работ английских и отечественных грамматистов в этой главе
дается определение явлению полисемии, рассматривается проблема
отграничения явления полисемии от сходного явления омонимии.
Вторая
глава посвящена развитию значений слов. В этой главе рассматривается
диахронический аспект полисемии, способы развития новых значений слов в
процессе развития языка, полисемия в древнеанглийском и среднеанглийском
языках.
В заключении подводится итог проведенному
теоретическому исследованию.
Содержание основной
части работы:
|
ВВЕДЕНИЕ. 3
ГЛАВА 1: ЯВЛЕНИЕ ПОЛИСЕМИИ 5
§1.1. ЧТО ТАКОЕ ПОЛИСЕМИЯ. 5
§1.2. ПОЛИСЕМИЯ И ОМОНИМИЯ. 7
ГЛАВА 2: РАЗВИТИЕ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВА. ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОЛИСЕМИИ.
10
§2.1. ПРИЧИНЫ РАЗВИТИЯ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВА. 10
§2.2. СПОСОБЫ РАЗВИТИЯ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВА. 12
§2.2.1. Развитие значений слова при помощи переноса значения. 12
§2.2.2. Развитие значений слова как следствие конверсии. 15
§2.3. ПОЛИСЕМИЯ ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИХ СЛОВ 16
§2.4. ПОЛИСЕМИЯ В СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. 18
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22
ЛИТЕРАТУРА 25 |
|
